Wundersame Bergwelten
10. Oktober 2020Nur noch eine Weißweinreise im Angebot
24. Oktober 2020Weinsichten und Weinsprüche, Akkusativ und Ablativ
Es gibt ja im Reiche der Önologie, der Weinwissenschaft, einen Haufen Wettbewerbe, Auszeichnungen, Kammermünzen, was weiß ich. 2020 hat das Deutsche Weininstitut die schönsten Weinsichten in allen 13 Anbaugebieten wählen lassen. Weinsicht, das bedeutet nicht der Blick ins Glas. Etwas korrekter – aber auch komplizierter – wäre der Wettbewerb mit Schönster-Weinberge-Ausblick umschrieben. Egal. Auf jeden Fall habe ich in der Pfalz die schönste Weinsicht am kleinen Kalmit im Weinort Ilbesheim genossen.
Am Ortseingang von Ilbesheim steht:
Verlieb dich in Ilbesheim
Ich war irritiert. Ist in diesem Fall Ilbesheim Ablativ-Objekt (wo verliebe ich mich?) oder Akkusativ-Objekt (in wen oder was verliebe ich mich?)
Bevor ich darauf keine Antwort habe, kann ich auch die Frage auf dem Schild am Ortsausgang nicht beantworten.
Bleiben wir beim Thema Wein-Semantik. Ich liebe ja Weinsprüche. So wie diesen…
Wo ich geh und steh,
tun mir die Knochen weh!
Aber wenn ich sitz und sauf,
hörn die Schmerzen auf!
Oder auch, nicht so ganz gender-korrekt, diesen …
Alter Wein und junge Weiber, das sind die besten Zeitvertreiber.
Aber ich finde, dass man aus Suchtpräventionsgründen diesen Spruch, den ich in Cochem an der Mosel sichtete, nicht mehr gutheißen kann:
6 Comments
Grammatik kann ich leider nicht, aber mit der Familie eines (bis heute) Schulfreundes habe ich in den 80ern einen sehr schönen Urlaub in Leinsweiler verbracht! Nach einem Weinfest in Ilbesheim kam der Vater nach Hause und meinte „hui, des is lusdich, wemmer nimmer weiß ‚kommt etz rechder Fuß vor linker Fuß oder linker Fuß vor rechder Fuß‘“…
Der konnte jedenfalls Grammatik. Aber sowas von. War schließlich mein Latein-Lehrer.
Allahopp, das Wähfeschd war in Leinsweiler selbst gewesen (wurde mir soeben mitgeteilt).
Wer niemals einen Rausch gehabt,
Der ist kein braver Mann;
Wer seinen Durst mit Achteln labt,
Fang lieber gar nicht an.
Das frage ich mich bei jeder Wanderung, welcher Fuß vor welchen kommt. Und den Weinspruch von Gabriele rahme ich mir ein. Achtel, was soll das denn sein? ich trink Hoibe!
Hier in Rheinhessen heißen die Achtel „Püffcher“. Keine Ahnung, warum.